财联社10月8日电，瑞银将雪佛龙目标股价从220美元上调至235美元。